타운가이드

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SUSHI SKY Ala Moana

전통적인 오마카세를 넘어, 오감으로 즐기는 새로운 오마카세의 세계. 스시와 엔터테인먼트가 만나는 특별한 시간.

• +1 (808) 302-5654
• , Honolulu, HI, 96826 US
• https://sushi-sky-alamoana.glam31.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yama Sushi Marketplace

창업 40년 이상! LA에서 사랑받는 스시 ・ San Gabriel, West LA, Koreatown의 3곳에 위치한 스시 전문 일식 마켓으로, 스시 외에도 LA 최대 규모의 사케, 희귀한 과자, 조미료, 귀여운 굿즈 등 일본 직송 상품이 준비되어 있습니다. 상품을 갖추고 있습니다.

• +1 (310) 954-0805
• , Los Angeles (Mar Vista), California, 90064 アメリカ合衆国
• https://www.yamasushimarketplace.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kimukatsu Express

2026년 8월 20일 그랜드 오픈 ！ 돼지고기 25겹을 층층이 쌓아 올린, 바삭바삭하고 ＆ 육즙이 풍부한 일품 밀푀유 돈가스를 맛볼 수 있는 ‘Kimukatsu Express’ ！

• +1 (650) 208-0114
• , Foster City, CA, 94404 US
• https://www.instagram.com/kimukatsu.exp.fostercity

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

VENICE RAMEN

매일 아침 매장에서 직접 만드는 수제면. 한길만 걸어온 30년의 장인정신. 계산된 최고의 한 그릇을 맛보시기 바랍니다. 황금빛으로 빛나는 투명한 담백한 국물과 쫄깃쫄깃한 수제 면과의 궁합은 어딘지 모르게 정겨운 옛날식 중화소바를 연상시킨다. 또한 창업 초기부터 오너가 고집해온 냄새가 없는 도쿄 돈코츠라멘은 24시간 동안 끓여낸 맥주, 즉 가장 짜낸 맥주만을 사용한 실크처럼 부드러운 국물은 끝까지 마실 수 있으며, 면은 그날의 기온과 습도를 계산하여 오너가 직접 장인정신으로 만들어 낸다. 보존료가 전혀 들어가지 않은 바삭바삭한 면발. 쫄깃쫄깃한 가늘고 긴 면발에 국물이 잘 어우러져 남녀노소 모두에게 사랑받고 있다. 직접 손으로 빚은 점보 만두도 추천한다.

• +1 (310) 448-8886
• , Marina del Rey, CA, 90292 US
• https://www.instagram.com/veniceramen/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

トラットリア ペルポンテ

도쿄 ・ 가나가와 ・ 지바의 레스토랑에서 20년 이상 수련한 셰프가 운영하는 캐주얼 이탈리안 레스토랑입니다. 레스토랑의 정통적인 맛을 더욱 친근하게 느끼실 수 있도록, 식재료와 수제 요리에 정성을 다해 요리를 제공하고 있습니다. 점심부터 저녁까지, 특별한 시간을 부담 없이 즐기실 수 있습니다.

• +81-439-32-1850
• 299-1162 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

日本料理 市松茶寮

지바현 기미쓰시에 위치한 ‘이치마츠 사료’입니다. 하코네의 전통 료칸에서 경력을 쌓은 장인이 직접 준비한, 신선도와 제철을 철저히 고집한 정통 일본 요리를 제공하고 있습니다. 개별실이 마련된 아늑한 공간에서 경사나 제사, 점심 및 저녁 식사 등 다양한 자리에서 전통의 맛을 즐기실 수 있습니다.

• +81-439-57-0089
• 299-1145 千葉県 君津市 (1丁目)

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

かずさ和牛工房

카즈사 와규 공방은 지바현 기미쓰시에 위치한 정육점 장인이 직접 손질한 특선 와규 ・를 전문으로 하는 수제 육가공 식품 전문점입니다. 창업 이래 와규를 취급해 왔으며, 카즈사 와규를 중심으로 한 국내산 와규를 엄선하고 있습니다. 숙련된 장인이 진정한 최고급 고기를 가려내는 엄격한 안목을 바탕으로 매일 꾸준히 실력을 갈고닦으며, 맛있게 드실 수 있는 와규를 성실하게 전해드리고 있습니다.

• +81-439-52-0122
• 299-1173 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Miyako Hybrid Hotel

캘리포니아에서 경험하는 일본의 환대 일본풍의 세련된 공간과 푸르른 자연이 어우러진 도심 속 하이브리드 ・ 호텔 동양과 서양의 럭셔리가 조화롭게 어우러진 호텔입니다. 모던하고 친환경적인 객실을 비롯해 일식 레스토랑 '이세시마 레스토랑', 연회장, 그리고 최고급 리락쿠엔 스파를 갖추고 있습니다. 언제든지 문의해 주시기 바랍니다.

• +1 (310) 320-6700
• MIYAKO HYBRID HOTEL, Torrance, CA, 90501 US
• http://www.Miyakohybridhotel.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

株式会社大和フーズ

지바현 타테야마시에서 시작된 외식 기업입니다. 야키니쿠점을 비롯해 고기 요리를 중심으로 한 다양한 음식점을 운영하며, 맛있는 식사를 통해 지역 주민들에게 식사의 즐거움을 전하고 있습니다.

• +81-470-28-4229
• 294-0045 千葉県 館山市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

グランパークホテルパネックス君津

JR 기미츠역 북쪽 출구에서 도보 2분. 군진의 호텔이라면 그랜드파크호텔 파넥스에. 일식 ・ 양식 ・ 중식 오리지널 런치 뷔페도 개최 중입니다 ♪.

• +81-439-57-0311
• 299-1144 千葉県 君津市
• https://grandpark-px.jp/kimitsu/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

中国料理 東洋 木更津店

1975년 창업. 키사라즈에서 정통 중화요리를 먹는다면 중국요리 동양 ！ 전통의 맛을 계승하면서 고객이 '맛있다'고 말할 수 있는 정성스러운 요리를 제공하고 있습니다.

• +81-438-25-3687
• 292-0044 千葉県 木更津市
• https://toyo-keifa.co.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

宝家

메이지 30년에 창업한 키사라즈의 맛집입니다. 100년 이상에 걸쳐 키사라즈만의 특산 식재료를 살린 요리와 정성 어린 접대를 소중히 여겨 왔습니다.

• +81-438-22-3765
• 292-0067 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

日本料理 和泉沢

기미츠역 도보 2분】계절과 제철을 맛볼 수 있는 코스 요리가 자랑인 일식 요리점입니다. 접대, 명절 등의 경사 ・ 제사 ・ 동창회 등 각종 모임의 이용뿐만 아니라 점심은 1100엔부터 다양한 종류의 메뉴가 준비되어 있으므로 가족끼리 식사할 때 꼭 한번 방문해 주십시오. 도시락 ・ 배달 ・ 오세치 예약도 가능합니다.

• +81-439-52-1010
• 299-1144 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

四季味宴席たく

키사라즈역 동쪽 출구 ・ 도보 5분 ／ 공설 어시장 직매입 ！ 선어상인이 운영하는 해산물이 자랑인 일식 레스토랑

• +81-438-22-4488
• 292-0057 千葉県 木更津市
• https://kisarazutaku.jimdofree.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ビストロ＆炭焼ステーキ 照葉樹

엄선된 가즈사와규 ・ 이시와미와규 ・ 미타규를 소금과 후추로만 간을 하고 기슈 비장탄 직화로 정성껏 구워낸 스테이크를 제공합니다. 키사라즈 ／ 照葉樹】조엽수

• +81-438-97-7900
• 292-0831 千葉県 木更津市
• https://steak-shoyoju.jimdosite.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sushi of Gari

• +1 (917) 793-0707
• Ste 2002, Bushwick, New York, 11221 アメリカ合衆国
• https://www.sushiofgari.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SUSHI TAMAHIME

댄빌 중심부에서 호쿠리쿠 ・ 가나자와의 정통 일본 스시를 여유롭게 즐기세요. 일본에서 인기 있는 ‘가나자와 마이몬 스시’가 운영하는 ‘SUSHI TAMAHIME （ 타마히메 ） ’에서는 호쿠리쿠를 비롯해 일본 각지에서 공수해 온 신선한 해산물을 준비해 드리고 있습니다. 카운터나 테이블석에서 정성을 담은 초밥 한 조각과 함께 편안한 시간을 보내시기 바랍니다. 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

• +1 (925) 820-0909
• , Danville, CA, 94526 US
• https://www.sushi-tamahime.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

（有）いづ喜

지바현 타테야마시에 매장을 둔 장어 전문점 ‘이즈키’는 쇼와 32년 창업 이래 60년 이상 이어온 특제 소스와 브랜드 양식 장어 ‘반도 타로’를 제공하는 장어 전문점입니다. 미나미보소 근해에서 잡은 신선한 해산물을 사용한 회와 매월 바뀌는 코스 요리, 바구니에 담긴 정식 등 다양한 축하 행사나 식사 자리에서 즐기실 수 있는 요리를 준비해 드리고 있습니다.

• +81-470-22-1023
• 294-0036 千葉県 館山市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ザ・フィッシュ(the Fish)

미나미보소 ・ 카나야 페리 터미널 옆에 위치한 ・ 더 피쉬는 식사부터 기념품까지 즐기실 수 있는 관광 복합 시설입니다. 바다를 한눈에 조망할 수 있는 레스토랑을 비롯해, 해산물 바비큐 무제한, 현지 생선 초밥, 바움쿠헨 공방, 지바 기념품 가게 및 해산물 기념품을 판매하는 수산시장 등을 갖추고 있어, 보소의 매력과 바다의 풍요로움을 온전히 만끽하실 수 있습니다.

• +81-439-69-2161
• 299-1861 千葉県 富津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

一幸本店

스시 ・ 창작 요리 이코는 지바 지역에 매장을 운영하고 있는 스시 및 창작 요리 전문점입니다. 정통 스시를 비롯해 다양한 상황에 맞는 식사를 제공하고 있습니다.

• +81-438-37-1110
• 292-0826 千葉県 木更津市
• https://www.ichiko-susi.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

南房総 やまと寿司 木更津店

미나미보소 야마토 스시 키사라즈점은 신선한 해산물을 엄선하여 만든 정통 스시를 자랑하는 가게입니다.

• +81-438-25-2269
• 292-0067 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

南房総 やまと寿司館山本店

야마토 스시의 발상지인 타테야마에 위치한 타테야마 본점에서는 바다 전망이 한눈에 들어오는 리조트 같은 분위기의 매장에서 최고급 스시를 만끽하실 수 있습니다. 창업 이래 꾸준히 정성을 기울여 온 참치를 비롯해 미나미보소의 현지 생선을 비롯해, 숙련된 전문가가 엄선한 갓 잡은 어패류를 장인의 손길로 한 조각 한 조각 정성스럽게 빚어, 자연스러운 감칠맛을 추구한 신선한 초밥을 제공하고 있습니다.

• +81-470-29-3427
• 294-0036 千葉県 館山市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

魚菜酒肴　開花屋

보소반도 근해의 신선한 해산물과 현지 야채를 듬뿍 사용하여 저렴한 가격으로 맛을 제공하고 있습니다. 요리는 '너무 클래식하지도, 너무 창의적이지도 않은' 밸런스를 중요시하며, 접객도 '너무 격식을 차리지 않고, 너무 격식을 차리지 않은' 편안함을 추구합니다. 편안함과 고급스러움을 겸비한 일본식 모던 다이닝입니다.

• +81-438-25-2519
• 90716-0057 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Hawaiian Dog Cafe me le’a（メレア）

하와이풍의 공간에서 식사와 음료를 즐기며 반려견과 함께 시간을 보낼 수 있는 ‘Hawaiian Dog Cafe me le’a （ 메레아 ）’. 매장 내부는 남국을 연상시키는 식물 무늬 벽지와 서핑보드 장식이 어우러져 여유로운 분위기가 물씬 풍깁니다.

• (0438) 53-8383
• 292-0055 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

保護猫カフェＰＵＲＲ

보호묘들과 교감하며 시간을 보낼 수 있는 고양이 카페입니다. 2022년 8월, 키사라즈시 최초의 보호묘 카페로 문을 열었습니다. 매장 안에서는 입양자를 기다리는 고양이들이 각자의 속도로 지내고 있습니다.

• 292-0814 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

激辛タンタンメンの拉麺帝王

매운 라멘을 중심으로 다양한 메뉴를 선보이는, 지바현 기미쓰시 지역의 전문점입니다. 매운 정도를 자유롭게 선택할 수 있는 것이 특징으로, 매운 음식을 잘 드시는 분부터 덜 매운 맛을 선호하는 분까지 폭넓은 취향을 만족시켜 드립니다.

• +81-439-54-6166
• 299-1161 千葉県 君津市
• https://ramen-teiou.com/